Yalla! Episode 3: Apartment Hunting

Hello language lovers!

I am happy to share with you that Hanan and I have prepared this lesson for you.
Please remember that we will not include the usual greetings every time to avoid repetition of the same
expressions. Use common sense and remember to be polite and use proper greetings whenever
you start a new conversation. We hope this is useful to you!

Listen to the English audio here.
Ana has decided to stay in Cairo for a few months to learn Arabic. She is now looking for an apartment in the Zamalek quarter.
Mona is a real estate agent helping her find a place.
Mona: What are you looking for?
Ana: I am looking for a clean, modern, one bedroom apartment in Zamalek.
I will be staying here for four months.
Mona: Furnished?
Ana: Yes, and also air conditioned.
Mona: What floor?
Ana: Third floor or higher
Mona: Do you want to live alone or with a roommate?
Ana: Alone.
Mona: Do you have any pets?
Ana: No, I don’t.
Mona: Will you need parking?
Ana: I don’t need parking, but I would like an apartment that is easy to get to and close to a major metro station.
Mona: What is your budget?
Ana: We can discuss that when I see the options you send me. When you send me the offers, please also
include the cost of internet, electricity, water, building maintenance, and all other utilities.
Mona: No problem, I will email you tomorrow morning. I will also send you an example of a rental contract.
Please include a copy of your passport.
Ana: Great, thanks. How can I pay rent here?
Mona: You can pay the agency or directly to the owner by cash or bank transfer.
The rent should be paid in advance, before the 1st of the month.
Ana: Thank you so much for your help, Mona.
Mona: My pleasure. If you have any questions, do not hesitate to contact me. I hope you enjoy your stay in Cairo.


البحث عن شقة

آنا قررت تقعد  كم شهر في القاهرة عشان تتعلم عربي. هي دلوقتي بتدور على شقة في الزمالك. منى السمسارة بتساعدها

منى: بتدوري على إيه؟
آنا : أنا بدور على شقة مودرن نضيفة وتكون فيها اوضة نوم واحدة في الزمالك
 أنا هقعد هنا أربع شهور
منى : مفروشة؟
آنا : ايوه، وكمان يكون فيها تكيف
منى : الدور الكم ؟
آنا : الدور التالت أو أعلى
منى : عوزة تعيشي لوحدك ولا مع زميل في السكن ؟
آنا : لوحدي
منى : عندك أي حيوانات أليفه ؟
آنا : لا معنديش
منى : هتحتاجي مكان تركني فيه ؟
آنا : لا، بس محتاجه شقه تكون قريبة من المترو
منى : الميزانية بتاعتك قد إيه؟
آنا : ممكن نكلم في الموضوع ده لما أشوف الاختيارات اللي انتي هتبعتيهالي
 يريت لما تبعتيلي العروض تبقي فيها كل حاجه خاصه بالفواتير ، النت والكهرباء والمية وصيانة العمارة  وأي خدمات تانية.
منى : تمام مفيش مشكلة
  بكره الصبح هبعتلك إيميل.  وكمان هبعتلك نموذج لعقد الإيجار.  يريت تبقي تبعتيلي صورة الباسبور بتاعك.
آنا : عظيم!  شكرا.
  أزاي بدفع الإيجار هنا؟
منى : ممكن تدفعي عن طريق الوكالة أو تدفعي للمالك مباشرة ، كاش أو تحويل بنكي. الإيجار بيدفع مقدم قبل يوم واحد في الشهر.
آنا : متشكره اوي يا منى على مساعدتك ليا
منى : تحت أمرك. لو في أي أسئله متتردديش انك تتصلي بيا. يارب تنبسطي بالقعدة في القاهرة



Comments

Popular Posts